| Mottaker: | MAX GRUBE |
| Datering: | 4. mars 1891 |
| Sted: | MÜNCHEN |
| Tekstvarianter | Innstillinger for teksten | Nedlastinger | ||||||||||||
|
| xml, pdf, epub, kindle | ||||||||||||
| Om verket | ||||||||||||||
| Les mer om brevene | ||||||||||||||
München, den 4. März 1891
Lieber Herr 
Oberregisseur.
Oberregisseur.Als Antwort Ihrer freundlichen Anfrage beeile ich mich hierdurch ergebenst zu erklären, dass die bei S. Fischer, Berlin, erschienene, von Adolf Strodtmann veranstaltete und von mir autorisirte Ausgabe meines Schauspieles «Die Kronprätendenten» in jeder Beziehung unbedingt die bessere ist.
Ihrer freundlichen Anfrage beeile ich mich hierdurch ergebenst zu erklären, dass die bei S. Fischer, Berlin, erschienene, von Adolf Strodtmann veranstaltete und von mir autorisirte Ausgabe meines Schauspieles «Die Kronprätendenten» in jeder Beziehung unbedingt die bessere ist.Ich ersuche Sie deshalb dringend diese und keine andere Uebersetzung zu benützen.
zu benützen.«Rechts» und «Links» im Arrangement ist vom Zuschauerplatz berechnet.
Das Geschäftliche bezüglich der Annahme des Stückes ersuche ich Sie oder sonstige betreffende Beamten der Kgl. General-Intendantur mit meinen Agenten, den Herren
Felix Bloch Erben, Berlin, abmachen zu wollen.
Felix Bloch Erben, Berlin, abmachen zu wollen.Mit freundschaftlichen Grüssen zeichne ich mich
Ihr ganz ergebener
Henrik Ibsen.
